Journalists reveal failures of Texas' managed care system through public records requests, statewide door-knocking efforts and data analysis.