A recent study challenges the role that legalizing medical marijuana might play in easing the opioid epidemic.