Lyme disease, a bacterial infection spread through ticks, has been linked in a study to a new concern: obsessive-compulsive symptoms (OCS).