New research is giving shape to the rapid decline in consumer spending due to the new coronavirus, showing why GDP forecasts are dire.