Widespread Facebook use may lower corruption, a new study suggests, especially in countries with poor press-freedom records.