For years, research has found that adults with children are less happy. A new study from scholars at Dartmouth College and the Paris School of Economics suggests the cost of raising them is to blame.